Kirje filippiläisille 2:26 - Compare All Versions

Kirje filippiläisille 2:26 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

ja hän on ikävöinyt teitä kaikkia ja ollut huolissaan siitä, että te olette kuulleet hänen sairastuneen.

Kirje filippiläisille 2:26 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Sillä hän ikävöi teitä kaikkia ja on kovin levoton siitä, että olitte kuulleet hänen sairastavan.

Kirje filippiläisille 2:26 FINRK (Raamattu Kansalle)

Hän näet ikävöi teitä kaikkia ja oli kovin levoton, koska olitte kuulleet hänen sairastuneen.

Kirje filippiläisille 2:26 FI1776 (Finnish 1776)

Sillä hän ikävöitsi kaikkia teitä, ja oli kovin suruissansa, että te hänen sairaaksi kuulleet olitte.