Neljäs Mooseksen kirja 2:34 – Vertaa kaikkia versioita
Neljäs Mooseksen kirja 2:34 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Israelilaiset noudattivat Herran käskyä. Leirissä he asettuivat heimoittain ja suvuittain tunnustensa ympärille, ja matkatessaan he kulkivat säädetyssä järjestyksessä.
Neljäs Mooseksen kirja 2:34 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ja israelilaiset tekivät kaiken, niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut. Niin he leiriytyivät lippukunnittain, ja niin he lähtivät liikkeelle kukin suvuittain ja perhekunnittain.
Neljäs Mooseksen kirja 2:34 FINRK (Raamattu Kansalle)
Israelilaiset tekivät kaiken niin kuin HERRA oli Mooseksen kautta käskenyt. Näin he kaikki leiriytyivät lippujensa luo, ja niin he lähtivät liikkeelle suvuittain ja perhekunnittain.
Neljäs Mooseksen kirja 2:34 FI1776 (Finnish 1776)
Ja Israelin lapset tekivät sen: kaiken sen jälkeen, kuin Herra oli Mosekselle käskenyt, sioittivat he heitänsä lippuinsa alle ja matkustivat itsekukin sukukunnassansa, isäinsä huoneen jälkeen.