Neljäs Mooseksen kirja 2:2 – Vertaa kaikkia versioita
Neljäs Mooseksen kirja 2:2 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
»Israelilaisten tulee asettua leiriin pyhäkköteltan ympärille, mutta jonkin matkan päähän siitä. Jokaisen on leiriydyttävä heimonsa tunnuksen ja sukunsa merkin lähelle omalle paikalleen.
Neljäs Mooseksen kirja 2:2 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
"Israelilaiset leiriytykööt kukin lippunsa luo, perhekuntiensa sotamerkkien kohdalle; he leiriytykööt taammas ilmestysmajan ympärille.
Neljäs Mooseksen kirja 2:2 FINRK (Raamattu Kansalle)
”Israelilaiset leiriytykööt ilmestysmajan ympärille, jonkin matkan päähän siitä. Kukin leiriytyköön oman lippunsa ja perhekuntansa merkin luo.
Neljäs Mooseksen kirja 2:2 FI1776 (Finnish 1776)
Israelin lapset pitää itsensä sioittaman, jokainen lippunsa ja merkkinsä alle, isäinsä huoneen jälkeen: sille kohdalle ympäri seurakunnan majaa pitää heidän itsensä sioittaman.