Neljäs Mooseksen kirja 13:27

Jaa

Neljäs Mooseksen kirja 13:27 Raamattu Kansalle (FINRK)

He kertoivat Moosekselle: ”Me menimme maahan, jonne meidät lähetit, ja se tosiaan vuotaa maitoa ja hunajaa. Tällaisia ovat sen hedelmät.

Neljäs Mooseksen kirja 13:27 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Moosekselle he kertoivat: »Olemme käyneet maassa, johon meidät lähetit, ja se maa todella tulvii maitoa ja hunajaa. Katso, tällaisia ovat sen hedelmät.

Neljäs Mooseksen kirja 13:27 Finnish 1776 (FI1776)

Ja he juttelivat hänelle, ja sanoivat: me tulimme sille maalle, johonka sinä meitä lähetit, jossa myös rieskaa ja hunajaa vuotaa, ja tämä on hänen hedelmänsä.

Neljäs Mooseksen kirja 13:27 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

(26) He vaelsivat ja tulivat Mooseksen, Aaronin ja kaiken Israelin kansan luo Paaranin erämaahan Kaadekseen. Ja he tekivät heille ja kaikelle kansalle selkoa matkastaan ja näyttivät heille sen maan hedelmiä.