Nahumin kirja 2:2

Jaa

Nahumin kirja 2:2 Raamattu Kansalle (FINRK)

Hajottaja hyökkää sinua vastaan, Niinive! Vartioi varustuksia, tähystä tietä, vyötä kupeesi, jännitä koko voimasi!

Nahumin kirja 2:2 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Tuhon tuoja marssii sinua vastaan, Ninive. Aseta vartiot paikoilleen! Tähystä tietä! Vyötä kupeesi, kokoa kaikki voimasi!

Nahumin kirja 2:2 Finnish 1776 (FI1776)

Sillä Herra tuo jälleen Jakobin suuren kunnian, niinkuin Israelinkin suuren kunnian, vaikka ryöstäjät ovat hänen tyhjentäneet ja viinapuunsa oksat turmelleet.

Nahumin kirja 2:2 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

(3) Sillä Herra saattaa entiselleen Jaakobin korkeuden niinkuin myös Israelin korkeuden, sillä ryöstäjät ovat niitä ryöstäneet ja turmelleet niiden viiniköynnökset.