Evankeliumi Markuksen mukaan 4:38

Jaa

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:38 Raamattu Kansalle (FINRK)

Jeesus nukkui veneen perässä nojaten päänaluseen. Opetuslapset herättivät hänet ja sanoivat: ”Opettaja, etkö välitä siitä, että me hukumme?”

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:38 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Mutta Jeesus vain nukkui veneen perässä nojaten päänaluseen. Opetuslapset herättivät hänet ja sanoivat: »Opettaja, etkö näe, me hukumme!»

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:38 Finnish 1776 (FI1776)

Ja hän oli perällä ja makasi päänalaisen päällä. Ja he herättivät hänen ja sanoivat hänelle: Mestari, etkös sitä tottele, että me hukumme?

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:38 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja itse hän oli peräkeulassa ja nukkui nojaten päänaluseen. Ja he herättivät hänet ja sanoivat hänelle: "Opettaja, etkö välitä siitä, että me hukumme?"