Evankeliumi Markuksen mukaan 4:20

Jaa

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:20 Raamattu Kansalle (FINRK)

Mutta hyvään maahan kylvetty kuvaa niitä, jotka kuulevat sanan, ottavat sen vastaan ja tuottavat sadon, mikä kolmikymmen-, mikä kuusikymmen-, mikä satakertaisen.”

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:20 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Mutta kylvö hyvään maahan kuvaa ihmisiä, jotka kuulevat sanan ja ottavat sen vastaan. He tuottavat satoa, kolmekymmentä, kuusikymmentä tai sata jyvää.»

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:20 Finnish 1776 (FI1776)

Ja ne ovat, jotka hyvään maahan kylvetyt ovat: jotka kuulevat sanan ja ottavat sen vastaan, ja hedelmän kantavat, muutama kolminkymmenin, ja muutama kuusinkymmenin, ja muutama sadoin kerroin.

Evankeliumi Markuksen mukaan 4:20 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja mitkä hyvään maahan kylvettiin, ovat ne, jotka kuulevat sanan ja ottavat sen vastaan ja kantavat hedelmän, mikä kolmikymmen-, mikä kuusikymmen-, mikä satakertaisen."