Miikan kirja 1:8

Jaa

Miikan kirja 1:8 Raamattu Kansalle (FINRK)

Sen vuoksi minä valitan ja vaikeroin, kuljen avojaloin ja alastomana, viritän valituslaulun kuin sakaalit, suruhuudon kuin strutsit.

Miikan kirja 1:8 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Minä valitan ja vaikeroin, vaellan avojaloin, säkkivaate lanteilla. Minä ulvon kuin sakaali, ääntelen kuin strutsi.

Miikan kirja 1:8 Finnish 1776 (FI1776)

Sitä minun täytyy valittaa ja parkua, minun täytyy riisuttuna ja alasti käydä; minun pitää valittaman niinkuin lohikärmeet ja murehtiman niinkuin nälkäkurki.

Miikan kirja 1:8 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Tämän tähden minä tahdon valittaa ja voivotella, käydä avojaloin ja vaipatta, virittää valituslaulun kuin aavikkosudet, suruhuudon kuin kamelikurjet.