Evankeliumi Matteuksen mukaan 6:14-15
Evankeliumi Matteuksen mukaan 6:14-15 Raamattu Kansalle (FINRK)
Sillä jos te annatte ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa, niin myös teidän taivaallinen Isänne antaa teille anteeksi. Mutta jos te ette anna ihmisille anteeksi, ei myöskään teidän Isänne anna anteeksi teidän rikkomuksianne.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 6:14-15 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
»Jos te annatte toisille ihmisille anteeksi heidän rikkomuksensa, antaa myös taivaallinen Isänne teille anteeksi. Mutta jos te ette anna anteeksi toisille, ei Isännekään anna anteeksi teidän rikkomuksianne.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 6:14-15 Finnish 1776 (FI1776)
Sillä jos te anteeksi annatte ihmisille heidän rikoksensa, niin myös teidän taivaallinen Isänne antaa teille anteeksi. Vaan jollette anteeksi anna ihmisille heidän rikoksiansa, niin ei myös teidän Isänne anteeksi anna teidän rikoksianne.