Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:43 – Vertaa kaikkia versioita
Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:43 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän on pannut luottamuksensa Jumalaan – pelastakoon Jumala nyt hänet, jos on häneen mieltynyt! Onhan hän sanonut olevansa Jumalan Poika.»
Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:43 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Hän on luottanut Jumalaan; vapahtakoon nyt Jumala hänet, jos on häneen mielistynyt; sillä hän on sanonut: 'Minä olen Jumalan Poika'."
Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:43 FINRK (Raamattu Kansalle)
Hän on luottanut Jumalaan. Pelastakoon nyt Jumala hänet, jos on häneen mieltynyt! Onhan hän sanonut: ’Minä olen Jumalan Poika.’”
Evankeliumi Matteuksen mukaan 27:43 FI1776 (Finnish 1776)
Hän turvasi Jumalaan: päästäköön nyt hänen, jos hän mielistyy häneen. Sillä hän sanoi: Jumalan Poika minä olen.