Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:28 – Vertaa kaikkia versioita
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:28 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
– Ottakaa pois hänen talenttinsa ja antakaa se sille, jolla on kymmenen talenttia.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:28 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ottakaa sentähden leiviskä häneltä pois ja antakaa sille, jolla on kymmenen leiviskää.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:28 FINRK (Raamattu Kansalle)
Ottakaa häneltä pois se talentti ja antakaa sille, jolla on kymmenen talenttia!
Evankeliumi Matteuksen mukaan 25:28 FI1776 (Finnish 1776)
Ottakaat siis häneltä leiviskä, ja antakaat sille, jolla on kymmenen leiviskää.