Evankeliumi Matteuksen mukaan 2:14 – Vertaa kaikkia versioita
Evankeliumi Matteuksen mukaan 2:14 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Joosef heräsi unestaan, otti heti yöllä mukaansa lapsen ja hänen äitinsä ja lähti kulkemaan kohti Egyptiä.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 2:14 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Niin hän nousi, otti yöllä lapsen ja hänen äitinsä ja lähti Egyptiin.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 2:14 FINRK (Raamattu Kansalle)
Herättyään Joosef otti lapsen ja hänen äitinsä ja lähti yötä myöten Egyptiin.
Evankeliumi Matteuksen mukaan 2:14 FI1776 (Finnish 1776)
Niin hän nousi ja otti lapsen äitinensä yöllä tykönsä, ja pakeni Egyptiin