Skip to content
Raamattusovellus-logo

Evankeliumi Matteuksen mukaan 10:41 – Vertaa kaikkia versioita

Evankeliumi Matteuksen mukaan 10:41 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Joka ottaa profeetan vastaan siksi, että tämä on profeetta, saa profeetan palkan, ja joka ottaa vanhurskaan vastaan siksi, että tämä on vanhurskas, saa vanhurskaalle kuuluvan palkan.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 10:41 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Joka profeetan ottaa tykönsä profeetan nimen tähden, saa profeetan palkan; ja joka vanhurskaan ottaa tykönsä vanhurskaan nimen tähden, saa vanhurskaan palkan.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 10:41 FINRK (Raamattu Kansalle)

Joka ottaa profeetan vastaan profeetan nimen tähden, saa profeetan palkan, ja joka ottaa vanhurskaan vastaan vanhurskaan nimen tähden, saa vanhurskaan palkan.

Evankeliumi Matteuksen mukaan 10:41 FI1776 (Finnish 1776)

Joka prophetaa holhoo prophetan nimellä, hän saa prophetan palkan, ja joka vanhurskasta holhoo vanhurskaan nimellä, hän saa vanhurskaan palkan.