Kolmas Mooseksen kirja 26:13

Jaa

Kolmas Mooseksen kirja 26:13 Raamattu Kansalle (FINRK)

Minä olen HERRA , teidän Jumalanne. Minä toin teidät pois Egyptin maasta, jossa te olitte orjina. Minä rikoin teidän ikeenne ja saatoin teidät kulkemaan pää pystyssä.”

Kolmas Mooseksen kirja 26:13 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Minä olen Herra, teidän Jumalanne, joka toin teidät pois Egyptistä, missä olitte orjina. Minä murskasin ikeen teidän niskastanne, niin että te saatoitte kulkea pystypäin.

Kolmas Mooseksen kirja 26:13 Finnish 1776 (FI1776)

Sillä minä olen Herra teidän Jumalanne, joka johdatin teidät ulos Egyptin maalta, ettei teidän pitänyt oleman heidän orjansa. Minä olen taittanut poikki ikeenne vehmerän, ja olen antanut tiedän käydä pystyällä.

Kolmas Mooseksen kirja 26:13 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Minä olen Herra, teidän Jumalanne, joka vein teidät pois Egyptin maasta, olemasta heidän orjinansa; ja minä mursin rikki teidän ikeenne puut ja annoin teidän kulkea pää pystyssä.