Joosuan kirja 3:8 – Vertaa kaikkia versioita
Joosuan kirja 3:8 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Sano liitonarkkua kantaville papeille, että heidän on Jordanille tultuaan astuttava rantaveteen ja jäätävä siihen seisomaan.»
Joosuan kirja 3:8 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Käske pappeja, jotka kantavat liitonarkkia, ja sano: 'Kun tulette Jordanin veden ääreen, niin pysähtykää Jordanin rantaan'."
Joosuan kirja 3:8 FINRK (Raamattu Kansalle)
Sinun on annettava liitonarkkua kantaville papeille tämä käsky: ’Kun tulette Jordanin veden ääreen, pysähtykää siihen seisomaan.’”
Joosuan kirja 3:8 FI1776 (Finnish 1776)
Ja käske pappeja, jotka kantavat liitonarkkia, ja sano: kuin te tulette Jordanin vetten ääreen, niin seisahtukaat Jordanissa.