Joosuan kirja 1:4

Jaa

Joosuan kirja 1:4 Raamattu Kansalle (FINRK)

Maa autiomaasta ja Libanonista suureen virtaan, Eufratvirtaan sekä koko heettiläisten maa auringonlaskun puolella olevaan Suureenmereen asti, on oleva teidän aluettanne.

Joosuan kirja 1:4 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Teidän maanne on ulottuva eteläisestä autiomaasta Libanoniin ja Suureenmereen, johon aurinko laskee. Se käsittää myös koko heettiläisten maan suureen Eufratvirtaan saakka.

Joosuan kirja 1:4 Finnish 1776 (FI1776)

Korvesta ja tästä Libanonista suuren Phratin virtaan asti, koko Hetiläisten maan, niin isoon mereen länteen päin, pitää teidän maanne rajat oleman.

Joosuan kirja 1:4 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Maa erämaasta ja tuolta Libanonista aina suureen virtaan, Eufrat-virtaan, saakka — koko heettiläisten maa — ja aina Suureen mereen asti, auringonlaskuun päin, on oleva teidän aluettanne.