Evankeliumi Johanneksen mukaan 5:19
Evankeliumi Johanneksen mukaan 5:19 Raamattu Kansalle (FINRK)
Jeesus sanoi juutalaisille: ”Totisesti, totisesti minä sanon teille: Poika ei voi tehdä mitään omasta aloitteestaan vaan ainoastaan sen, mitä näkee Isän tekevän. Mitä tahansa Isä tekee, sitä tekee samoin myös Poika.
Evankeliumi Johanneksen mukaan 5:19 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Jeesus vastasi juutalaisille näin: »Totisesti, totisesti: ei Poika voi tehdä mitään omin neuvoin, hän tekee vain sitä, mitä näkee Isän tekevän. Mitä Isä tekee, sitä tekee myös Poika.
Evankeliumi Johanneksen mukaan 5:19 Finnish 1776 (FI1776)
Niin Jesus vastasi ja sanoi heille: totisesti, totisesti sanon minä teille: ei taida Poika itsestänsä mitään tehdä, ellei hän näe Isän tekevän; sillä mitä ikänä hän tekee, sitä myös Poika niin tekee.