Evankeliumi Johanneksen mukaan 4:25-26

Jaa

Evankeliumi Johanneksen mukaan 4:25-26 Raamattu Kansalle (FINRK)

Nainen sanoi hänelle: ”Minä tiedän, että Messias tulee, hän, jota sanotaan Kristukseksi. Kun hän tulee, hän ilmoittaa meille kaiken.” Jeesus vastasi: ”Minä olen se, minä, joka puhun kanssasi.”

Evankeliumi Johanneksen mukaan 4:25-26 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Nainen sanoi: »Minä tiedän kyllä, että Messias tulee.» – Messias tarkoittaa Kristusta. – »Kun hän tulee, hän ilmoittaa meille kaiken.» Jeesus sanoi: »Minä se olen, minä, joka tässä puhun kanssasi.»

Evankeliumi Johanneksen mukaan 4:25-26 Finnish 1776 (FI1776)

Vaimo sanoi hänelle: minä tiedän, että Messias on tuleva, joka kutsutaan Kristus: kuin hän tulee, niin hän ilmoittaa meille kaikki. Jesus sanoi hänelle: minä olen se, joka sinun kanssas puhun.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 4:25-26 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Nainen sanoi hänelle: "Minä tiedän, että Messias on tuleva, hän, jota sanotaan Kristukseksi; kun hän tulee, ilmoittaa hän meille kaikki". Jeesus sanoi hänelle: "Minä olen se, minä, joka puhun sinun kanssasi".