Evankeliumi Johanneksen mukaan 16:20

Jaa

Evankeliumi Johanneksen mukaan 16:20 Raamattu Kansalle (FINRK)

Totisesti, totisesti minä sanon teille: te joudutte itkemään ja valittamaan, mutta maailma iloitsee. Te joudutte murehtimaan, mutta teidän murheenne muuttuu iloksi.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 16:20 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Totisesti, totisesti: te saatte itkeä ja valittaa, mutta maailma iloitsee. Te joudutte murehtimaan, mutta tuskanne muuttuu iloksi.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 16:20 Finnish 1776 (FI1776)

Totisesti, totisesti sanon minä teille: teidän pitää itkemän ja parkuman, mutta maailma iloitsee: te tulette murheellisiksi, mutta teidän murheenne käännetään iloksi.

Evankeliumi Johanneksen mukaan 16:20 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Totisesti, totisesti minä sanon teille: te joudutte itkemään ja valittamaan, mutta maailma on iloitseva; te tulette murheellisiksi, mutta teidän murheenne on muuttuva iloksi.