Jeremian kirja 8:22 - Compare All Versions
Jeremian kirja 8:22 FINRK (Raamattu Kansalle)
Eikö Gileadissa ole balsamia, eikö siellä ole parantajaa, vai miksi kansani, minun tyttäreni, haavat eivät kasva umpeen?
Jeremian kirja 8:22 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Eikö edes Gileadissa ole balsamia, eikö sieltäkään löydy parantajaa? Minkä vuoksi kansani haavat eivät vieläkään arpeudu?
Jeremian kirja 8:22 FI1776 (Finnish 1776)
Eikö Gileadissa ole voidetta, eli eikö siellä ole parantajaa? miksi ei minun kansani tytär ole terveeksi tehty?
Jeremian kirja 8:22 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Eikö Gileadissa ole palsamia, eikö siellä ole parantajaa? Vai miksi eivät tyttären, minun kansani, haavat kasva umpeen?