Jeremian kirja 10:24 - Compare All Versions
Jeremian kirja 10:24 FINRK (Raamattu Kansalle)
Kurita minua, HERRA , mutta kohtuudella, älä tee sitä vihassasi, ettet minua tuhoaisi.
Jeremian kirja 10:24 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Kurita minua, Herra, mutta älä kohtuuttomasti! Älä vihastu minuun, muuten minusta tulee loppu.
Jeremian kirja 10:24 FI1776 (Finnish 1776)
Kurita Herra minua, mutta kuitenkin kohtuudella, ja ei sinun julmuudessas, ettes minua peräti hukuttaisi.
Jeremian kirja 10:24 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Kurita minua, Herra, mutta kohtuudella, äläkä vihassasi, ettet minua ylen vähäiseksi tekisi.