Jesajan kirja 60:6

Jaa

Jesajan kirja 60:6 Raamattu Kansalle (FINRK)

Kamelien paljous peittää sinut, Midianin ja Eefan nuorten kamelien. Kaikki ne tulevat Sabasta ja kantavat kultaa ja suitsuketta. HERRAN ylistystä, ilosanomaa ne ilmoittavat.

Jesajan kirja 60:6 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

kun sinut peittää kamelien paljous, Midianin ja Efan kamelintammojen vyöry. Koko Saban väki saapuu, kultaa ja suitsuketta kantaen, ja kaikki he ylistävät Herraa.

Jesajan kirja 60:6 Finnish 1776 (FI1776)

Kamelein paljous on peittävä sinun, nopsat Midianin ja Ephan kamelit; ne kaikki tulevat Sabasta; kultaa ja pyhää savua he tuovat, ja he ilmoittavat Herran kiitoksen.

Jesajan kirja 60:6 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Kamelien paljous peittää sinut, Midianin ja Eefan varsat; kaikki tulevat Sabasta, kantavat kultaa ja suitsutusta ja Herran ylistystä ilmoittavat.