Jesajan kirja 58:8

Jaa

Jesajan kirja 58:8 Raamattu Kansalle (FINRK)

Silloin sinulle koittaa valkeus kuin aamurusko ja haavasi kasvavat nopeasti umpeen. Vanhurskautesi käy edelläsi, ja HERRAN kunnia seuraa suojanasi.

Jesajan kirja 58:8 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Silloin sinun valosi puhkeaa näkyviin kuin aamunkoi ja hetkessä sinun haavasi kasvavat umpeen. Vanhurskaus itse kulkee sinun edelläsi ja Herran kirkkaus seuraa suojanasi.

Jesajan kirja 58:8 Finnish 1776 (FI1776)

Silloin sinun valkeutes puhkee paistamaan niinkuin aamurusko, ja sinun parannukses on nopiasti kasvava; ja sinun vanhurskautes vaeltaa sinun edelläs. ja Herran kunnia on sinun korjaava.

Jesajan kirja 58:8 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Silloin sinun valkeutesi puhkeaa esiin niinkuin aamurusko, ja haavasi kasvavat nopeasti umpeen; sinun vanhurskautesi käy sinun edelläsi, ja Jumalan kunnia seuraa suojanasi.