Jesajan kirja 58:14

Jaa

Jesajan kirja 58:14 Raamattu Kansalle (FINRK)

silloin on ilosi oleva HERRASSA . Minä kuljetan sinua maan kukkuloilla ja annan sinulle elannon isäsi Jaakobin perintöosasta. Sillä HERRAN suu on puhunut.

Jesajan kirja 58:14 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

silloin saat iloita Herrasta. Minä annan sinun kulkea kaikkien vuorten yli, ja olet saava elantosi isäsi Jaakobin perintömaasta. Näin on Herra puhunut.

Jesajan kirja 58:14 Finnish 1776 (FI1776)

Silloin on sinulla ilo oleva Herrassa, ja minä ylennän sinun maan kukkulain päälle, ja tahdon sinua ruokkia Jakobin sinun isäs perimisestä; sillä Herran suu on sen puhunut.

Jesajan kirja 58:14 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

silloin on ilosi oleva Herrassa, ja minä kuljetan sinut maan kukkuloitten ylitse, ja minä annan sinun nauttia isäsi Jaakobin perintöosaa. Sillä Herran suu on puhunut.