Jesajan kirja 54:8 - Compare All Versions
Jesajan kirja 54:8 FINRK (Raamattu Kansalle)
Ylitsevuotavassa vihassani minä peitin hetkeksi sinulta kasvoni, mutta minä armahdan sinut iankaikkisella armolla, sanoo HERRA , sinun lunastajasi.
Jesajan kirja 54:8 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Vain tuokioksi, vihani vimmassa, minä käänsin kasvoni sinusta pois, mutta minä armahdan sinua, minun uskollisuuteni on ikuinen, sanoo Herra, sinun lunastajasi.
Jesajan kirja 54:8 FI1776 (Finnish 1776)
Minä olen vihassani vähäksi silmänräpäykseksi kasvoni kätkenyt sinulta; mutta minä tahdon armahtaa sinua ijankaikkisessa armossa, sanoo Herra, sinun lunastajas.
Jesajan kirja 54:8 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ylitsevuotavassa vihassani minä peitin sinulta kasvoni silmänräpäykseksi, mutta minä armahdan sinut iankaikkisella armolla, sanoo Herra, sinun lunastajasi.