Jesajan kirja 48:16

Jaa

Jesajan kirja 48:16 Raamattu Kansalle (FINRK)

Tulkaa lähelleni, kuulkaa tämä: Alun alkaenkaan en ole puhunut salassa. Kun nämä tapahtuivat, minä olin jo siellä. Ja nyt Herra, HERRA , on lähettänyt minut ja myös oman Henkensä.

Jesajan kirja 48:16 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Tulkaa tänne ja kuulkaa! Alun alkaenkaan en ole puhunut tästä salassa. Jo silloin kun nämä tapahtumat alkoivat, minä olin läsnä. – Ja nyt Herra, minun Jumalani, on antanut minuun henkensä ja lähettänyt minut.

Jesajan kirja 48:16 Finnish 1776 (FI1776)

Tulkaat tänne minun tyköni, ja kuulkaat tätä: en minä ole ennen salaa puhunut, siitä ajasta, kuin se oli puhuttu, olin minä siellä; ja nyt lähetti minun Herra, Herra, ja hänen henkensä.

Jesajan kirja 48:16 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Lähestykää minua, kuulkaa tämä: Alkujaankaan minä en ole puhunut salassa; kun nämä tapahtuivat, olin minä jo siellä. Ja nyt Herra, Herra on lähettänyt minut ynnä oman Henkensä.