Jesajan kirja 36:21 - Compare All Versions

Jesajan kirja 36:21 FINRK (Raamattu Kansalle)

Mutta he olivat vaiti eivätkä vastanneet hänelle mitään, sillä kuninkaan käsky oli tämä: ”Älkää vastatko hänelle mitään.”

Jesajan kirja 36:21 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Mutta he kaikki pysyttelivät vaiti eivätkä vastanneet hänelle, koska kuningas Hiskia oli kieltänyt heitä vastaamasta.

Jesajan kirja 36:21 FI1776 (Finnish 1776)

Mutta he olivat ääneti, ja ei vastanneet häntä mitään; sillä kuningas oli käskenyt ja sanonut: älkäät häntä mitään vastatko.

Jesajan kirja 36:21 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Mutta he olivat vaiti eivätkä vastanneet hänelle mitään, sillä kuningas oli käskenyt niin ja sanonut: "Älkää vastatko hänelle".