Jesajan kirja 11:10 - Compare All Versions

Jesajan kirja 11:10 FINRK (Raamattu Kansalle)

Sinä päivänä seisoo Iisain juurivesa kansojen viirinä. Kansat etsivät häntä, ja hänen asumuksensa on täynnä kunniaa.

Jesajan kirja 11:10 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä päivänä Iisain juurivesa kohoaa merkkiviirinä kansoille. Hänen luokseen pyrkivät kaikki kansat, hänen asuinsijaansa ympäröi kunnian hohde.

Jesajan kirja 11:10 FI1776 (Finnish 1776)

Ja tapahtuu sinä päivänä, että Isain juurta, joka seisoo kansan lippuna, pitää pakanain etsimän; ja hänen leponsa on kunniallinen oleva.

Jesajan kirja 11:10 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)

Sinä päivänä pakanat etsivät Iisain juurta, joka on kansojen lippuna, ja hänen asumuksensa on oleva kunniata täynnä.