Hoosean kirja 14:2 - Compare All Versions
Hoosean kirja 14:2 FINRK (Raamattu Kansalle)
Palaa Israel, HERRAN , sinun Jumalasi luo, sillä sinä olet kompastunut rikoksiisi.
Hoosean kirja 14:2 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Palaa, Israel, palaa Herran, Jumalasi luo! Syntisi ovat syösseet sinut onnettomuuteen.
Hoosean kirja 14:2 FI1776 (Finnish 1776)
Ottakaat teillenne nämät sanat, ja kääntykäät Herran tykö, ja sanokaat hänelle: Anna meille kaikki synnit anteeksi, ja tee meille hyvin, niin me uhraamme sinulle meidän huultemme mullit.
Hoosean kirja 14:2 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Palaja, Israel, Herran, sinun Jumalasi, tykö, sillä sinä olet kompastunut rikoksiisi.