Ensimmäinen Mooseksen kirja 37:10
Ensimmäinen Mooseksen kirja 37:10 Raamattu Kansalle (FINRK)
Kun hän kertoi sen isälleen ja veljilleen, hänen isänsä nuhteli häntä sanoen: ”Minkä unen sinä oletkaan nähnyt! Olisiko minun ja äitisi sekä veljiesi todella tultava kumartamaan sinua?”
Ensimmäinen Mooseksen kirja 37:10 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Kun hän oli kertonut tämän isälleen ja veljilleen, isä nuhteli häntä: »Mitä tuollaiset unet ovat olevinaan? Pitäisikö minun ja äitisi ja veljiesi muka tulla kumartamaan sinua?»
Ensimmäinen Mooseksen kirja 37:10 Finnish 1776 (FI1776)
Ja kuin hän sitä saneli isällensä ja veljillensä, nuhteli hänen isänsä häntä ja sanoi hänelle: mikä uni se on, kuin sinä olet nähnyt? Pitääkö minun ja sinun äitis ja veljes tuleman ja kumartaman meitämme sinun edessäs maahan?