Hesekielin kirja 7:9

Jaa

Hesekielin kirja 7:9 Raamattu Kansalle (FINRK)

Minä en sääli enkä armahda. Minä teen sinulle vaelluksesi mukaan, iljettävät tekosi tulevat keskellesi. Te tulette tietämään, että minä, HERRA , olen se, joka lyön.

Hesekielin kirja 7:9 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Minun katseessani ei ole sääliä, minä en sinulle armoa anna. Minä rankaisen sinua vaelluksesi mukaan, omat iljettävät tekosi saat osaksesi. Näin te tulette tietämään, kuka teitä lyö: se olen minä, Herra.

Hesekielin kirja 7:9 Finnish 1776 (FI1776)

Minun silmäni ei pidä säästämän sinua eikä armahtaman; minä tahdon antaa sinulle, niinkuin sinä ansainnut olet, ja sinun kauhistukses pitää tuleman sinun sekaas, että teidän tietämän pitää, että minä olen Herra, joka teitä lyön.

Hesekielin kirja 7:9 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

En sääli enkä armahda; minä annan vaelluksesi kohdata sinua, ja kauhistuksesi tulevat sinun keskellesi, ja te tulette tietämään, että minä, Herra, olen se, joka lyön.