Hesekielin kirja 34:31 - Compare All Versions
Hesekielin kirja 34:31 FINRK (Raamattu Kansalle)
Te ihmiset olette minun lampaitani, lampaita minun laitumellani. Minä olen teidän Jumalanne, sanoo Herra, HERRA .”
Hesekielin kirja 34:31 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
»Te, ihmiset, olette minun lampaani, minun laitumeni lampaat. Minä olen teidän Jumalanne. Näin sanoo Herra Jumala.»
Hesekielin kirja 34:31 FI1776 (Finnish 1776)
Ja te ihmiset pitää oleman minun laitumeni lauma; ja minä tahdon olla teidän Jumalanne, sanoo Herra, Herra.
Hesekielin kirja 34:31 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Niin, te olette minun lampaani, minun laitumeni lampaat, te ihmiset; minä olen teidän Jumalanne, sanoo Herra, Herra."