Hesekielin kirja 33:7 - Compare All Versions
Hesekielin kirja 33:7 FINRK (Raamattu Kansalle)
Sinut, ihmislapsi, minä olen asettanut vartiomieheksi Israelin heimolle. Kun kuulet sanan minun suustani, sinun on varoitettava heitä minun puolestani.
Hesekielin kirja 33:7 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
»Sinut, ihminen, minä olen pannut Israelin kansan vartiomieheksi. Kun kuulet suustani sanan, sinun tulee varoittaa maanmiehiäsi minusta.
Hesekielin kirja 33:7 FI1776 (Finnish 1776)
Ja sinä ihmisen poika, minä olen pannut sinun Israelin huoneen vartiaksi, kuin sinä jotakin minun suustani kuulet, että sinun pitäis heitä minun puolestani varaaman.
Hesekielin kirja 33:7 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Ja sinä, ihmislapsi! Minä olen asettanut sinut Israelin heimolle vartijaksi. Kun kuulet sanan minun suustani, on sinun varoitettava heitä minun puolestani.