Hesekielin kirja 23:49 - Compare All Versions
Hesekielin kirja 23:49 FINRK (Raamattu Kansalle)
He maksavat teille irstautenne mukaan, ja te saatte kantaa seuraukset synnistänne ja jumalankuvienne palvelemisesta. Silloin te tulette tietämään, että minä olen Herra, HERRA .”
Hesekielin kirja 23:49 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta te joudutte vastaamaan siveettömyydestänne, te saatte sovittaa syntinne, joita teitte, kun palvoitte epäjumalianne. Niin te tulette tietämään, että minä olen Herra, Jumala.»
Hesekielin kirja 23:49 FI1776 (Finnish 1776)
Ja teidän haureutenne pannaan teidän päällenne, ja teidän pitää epäjumalainne syntiä kantaman, tietääksenne minun olevan Herran, Herran.
Hesekielin kirja 23:49 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Teidän iljettävyytenne pannaan teidän päällenne, ja te saatte kantaa kivijumalainne kanssa tehdyt syntinne. Ja te tulette tietämään, että minä olen Herra, Herra."