Toinen Mooseksen kirja 24:17-18

Jaa

Toinen Mooseksen kirja 24:17-18 Raamattu Kansalle (FINRK)

HERRANkirkkaus vuoren huipulla näytti israelilaisista kuluttavalta tulelta. Mooses meni pilven sisään ja nousi vuoren huipulle. Hän viipyi vuorella neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä.

Toinen Mooseksen kirja 24:17-18 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

Israelilaiset näkivät Herran kirkkauden vuoren laella, ja se oli kuin tuli, joka polttaa kaiken. Niin Mooses astui pilven peittoon ja nousi vuoren huipulle. Hän viipyi siellä neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä.

Toinen Mooseksen kirja 24:17-18 Finnish 1776 (FI1776)

Ja Herran kunnia oli nähdä niinkuin kuluttavainen tuli, vuoren kukkulalla, Israelin lasten edessä. Ja Moses meni keskelle pilveä, ja astui ylös vuorelle: ja Moses oli vuorella neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä.

Toinen Mooseksen kirja 24:17-18 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

Ja Herran kirkkaus vuoren kukkulalla näytti israelilaisten silmissä kuluttavalta tulelta. Ja Mooses meni pilven keskelle ja nousi vuorelle. Ja Mooses oli vuorella neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä.