Toinen Mooseksen kirja 21:23-25
Toinen Mooseksen kirja 21:23-25 Finnish 1776 (FI1776)
Mutta jos kuoleman vahinko tulee, niin pitää hänen antaman hengen hengestä. Silmän silmästä, hampaan hampaasta, käden kädestä, jalan jalasta. Polton poltosta, haavan haavasta, sinimarjan sinimarjasta.
Toinen Mooseksen kirja 21:23-25 Raamattu Kansalle (FINRK)
Mutta jos muuta vahinkoa tapahtuu, annettakoon henki hengestä, silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta, palovamma palovammasta, haava haavasta, ruhje ruhjeesta.
Toinen Mooseksen kirja 21:23-25 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Mutta jos muuta vahinkoa tapahtuu, annettakoon henki hengestä, silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta, palovamma palovammasta, haava haavasta, ruhje ruhjeesta.
Toinen Mooseksen kirja 21:23-25 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Mutta jos vahinko tapahtuu, niin annettakoon henki hengestä, silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta, palovamma palovammasta, haava haavasta, mustelma mustelmasta.
Toinen Mooseksen kirja 21:23-25 Raamattu Kansalle (FINRK)
Mutta jos muuta vahinkoa tapahtuu, annettakoon henki hengestä, silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta, palovamma palovammasta, haava haavasta, ruhje ruhjeesta.
Toinen Mooseksen kirja 21:23-25 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Mutta jos muuta vahinkoa tapahtuu, annettakoon henki hengestä, silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta, palovamma palovammasta, haava haavasta, ruhje ruhjeesta.