Apostolien teot 9:33 – Vertaa kaikkia versioita
Apostolien teot 9:33 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän tapasi kaupungissa Aineas-nimisen miehen, joka oli halvaantunut ja oli ollut vuoteenomana kahdeksan vuotta.
Apostolien teot 9:33 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Siellä hän tapasi Aineas nimisen miehen, joka kahdeksan vuotta oli maannut vuoteessaan ja oli halvattu.
Apostolien teot 9:33 FINRK (Raamattu Kansalle)
Siellä hän tapasi Aineas-nimisen miehen, joka oli maannut vuoteessa halvaantuneena kahdeksan vuotta.
Apostolien teot 9:33 FI1776 (Finnish 1776)
Niin hän löysi siellä yhden miehen, Eneas nimeltä, joka jo kahdeksan ajastaikaa oli vuoteessa halvattuna maannut.