Apostolien teot 23:24 – Vertaa kaikkia versioita
Apostolien teot 23:24 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Varatkaa myös Paavalille ratsuja ja viekää hänet vahingoittumattomana maaherra Felixin luo.»
Apostolien teot 23:24 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
ja varatkaa ratsuja pannaksenne Paavalin ratsaille ja viedäksenne hänet vahingoittumatonna maaherra Feeliksin luo".
Apostolien teot 23:24 FINRK (Raamattu Kansalle)
Varatkaa ratsuja ja pankaa Paavali ratsun selkään, jotta voisitte viedä hänet turvallisesti maaherra Feeliksin luo.”
Apostolien teot 23:24 FI1776 (Finnish 1776)
Ja valmistakaat muutamia juhtia, että he Paavalin niiden päälle istuttavat ja vievät terveenä maanvanhimman Feliksen tykö.