Apostolien teot 2:36 - Compare All Versions
Apostolien teot 2:36 FINRK (Raamattu Kansalle)
Varmasti tietäköön siis koko Israelin huone, että Jumala on tehnyt hänet Herraksi ja Kristukseksi, tämän Jeesuksen, jonka te ristiinnaulitsitte.”
Apostolien teot 2:36 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Tästä siis saa koko Israelin kansa olla varma: Jumala on tehnyt Jeesuksen Herraksi ja Messiaaksi – tämän Jeesuksen, jonka te ristiinnaulitsitte.»
Apostolien teot 2:36 FI1776 (Finnish 1776)
Niin pitää siis totisesti kaiken Israelin huoneen tietämän, että Jumala on tämän Jesuksen, jonka te ristiinnaulitsitte, Herraksi ja Kristukseksi tehnyt.
Apostolien teot 2:36 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Varmasti tietäköön siis koko Israelin huone, että Jumala on hänet Herraksi ja Kristukseksi tehnyt, tämän Jeesuksen, jonka te ristiinnaulitsitte."