Apostolien teot 15:38 – Vertaa kaikkia versioita
Apostolien teot 15:38 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
mutta Paavali ei hyväksynyt häntä matkatoveriksi, koska hän oli Pamfyliassa luopunut heistä eikä ollut lähtenyt heidän kanssaan työhön.
Apostolien teot 15:38 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Mutta Paavali katsoi oikeaksi olla ottamatta häntä mukaan, koska hän oli luopunut heistä Pamfyliassa eikä ollut heidän kanssaan lähtenyt työhön.
Apostolien teot 15:38 FINRK (Raamattu Kansalle)
mutta Paavali ei nähnyt hyväksi ottaa häntä mukaan, koska tämä oli Pamfyliassa luopunut heistä eikä ollut lähtenyt heidän kanssaan työhön.
Apostolien teot 15:38 FI1776 (Finnish 1776)
Mutta Paavali päätti sen kohtuulliseksi, ettei sitä pitänyt kanssa otettaman, joka oli luopunut heistä Pamphiliassa eikä tullut heidän kanssansa työhön.