Apostolien teot 15:13 – Vertaa kaikkia versioita
Apostolien teot 15:13 FB92 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun he olivat lopettaneet, alkoi Jaakob puhua. Hän sanoi: »Veljet, kuulkaa mitä sanon.
Apostolien teot 15:13 FB38 (Kirkkoraamattu 1933/38)
Kun he olivat lakanneet puhumasta, lausui Jaakob: "Miehet, veljet, kuulkaa minua!
Apostolien teot 15:13 FINRK (Raamattu Kansalle)
Kun he olivat lopettaneet, Jaakob sanoi: ”Miehet, veljet, kuulkaa minua!
Apostolien teot 15:13 FI1776 (Finnish 1776)
Vaan sitte kuin he vaikenivat, vastasi Jakob ja sanoi: miehet, rakkaat veljet, kuulkaat minua!