Ensimmäinen Samuelin kirja 6:19
Ensimmäinen Samuelin kirja 6:19 Raamattu Kansalle (FINRK)
Mutta Herra löi Beet-Semeksen miehiä sen tähden, että he olivat katsoneet HERRAN liitonarkkuun. Hän surmasi kansasta seitsemänkymmentä miestä. Kansa suri sitä, että HERRA oli lyönyt kansaa niin raskaasti.
Ensimmäinen Samuelin kirja 6:19 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Bet-Semesin asukkaista vain Jekonjan suku ei iloinnut nähdessään Herran arkun. Herra iski siitä kuoliaaksi seitsemänkymmentä miestä, ja kaupungissa oli suru, koska hän oli lyönyt heitä niin pahoin.
Ensimmäinen Samuelin kirja 6:19 Finnish 1776 (FI1776)
Ja muutamat BetSemiläiset lyötiin, että he katsoivat Herran arkkiin, ja hän löi siitä kansasta viisikymmnetä tuhatta ja seitsemänkymmentä miestä; niin se kansa murehti, että Herra niin suurella vitsauksella löi kansaa.