Ensimmäinen kuninkaiden kirja 11:11
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 11:11 Raamattu Kansalle (FINRK)
Niin HERRA sanoi Salomolle: ”Koska olet tehnyt näin etkä ole pitänyt minun liittoani etkä noudattanut minun lakejani, jotka minä olen sinulle määrännyt, minä totisesti repäisen valtakunnan sinulta ja annan sen palvelijallesi.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 11:11 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)
Herra sanoi Salomolle: »Sinä et ole pitänyt kunniassa liittoani etkä määräyksiä, jotka sinulle annoin. Sen tähden minä repäisen rikki valtakuntasi ja annan sen palvelijallesi.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 11:11 Finnish 1776 (FI1776)
Sanoi siis Herra Salomolle: että se on tapahtunut sinulta, ja et sinä pitänyt minun liittoani ja minun käskyjäni, jotka minä sinulle käskin; niin minä totisesti repäisen valtakunnan sinulta, ja annan sen palvelialles.
Ensimmäinen kuninkaiden kirja 11:11 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)
Sentähden Herra sanoi Salomolle: "Koska sinun on käynyt näin, ja koska et ole pitänyt minun liittoani etkä noudattanut minun käskyjäni, jotka minä sinulle annoin, niin minä repäisen valtakunnan sinulta ja annan sen sinun palvelijallesi.