Ensimmäinen kirje korinttilaisille 3:13

Jaa

Ensimmäinen kirje korinttilaisille 3:13 Raamattu Kansalle (FINRK)

itse kunkin työ tulee näkyviin. Sen tuo ilmi se päivä, joka ilmestyy tulessa, ja tuli koettelee, millainen kunkin työ on.

Ensimmäinen kirje korinttilaisille 3:13 Kirkkoraamattu 1992 (FB92)

aikanaan tulee ilmi, mitä kukin on saanut aikaan. Tuomiopäivä sen paljastaa: se päivä ilmestyy tulenliekeissä, ja tuli koettelee, millainen itse kunkin aikaansaannos on.

Ensimmäinen kirje korinttilaisille 3:13 Finnish 1776 (FI1776)

Jokainen teko tulee julkiseksi; sillä se päivä sen on selittävä, joka tulessa ilmaantuu: ja minkäkaltainen kunkin teko on, sen tuli koettelee.

Ensimmäinen kirje korinttilaisille 3:13 Kirkkoraamattu 1933/38 (FB38)

niin kunkin teko on tuleva näkyviin; sillä sen on saattava ilmi se päivä, joka tulessa ilmestyy, ja tuli on koetteleva, minkälainen kunkin teko on.