Sefanjan kirja 1
FB92

Sefanjan kirja 1

1
1Herran sana, joka tuli Sefanjalle Juudan kuninkaan Josian, Amonin pojan, päivinä. Sefanja oli Kusin poika; hänen isoisänsä oli Gedalja, tämän isä oli Amarja ja tämän Hiskia.
Herran vihan päivä on lähellä
2– Minä tuhoan kaiken,
tempaan kaiken pois maan päältä,
sanoo Herra.
3 # 1. Moos. 6:7; Hoos. 4:3 Minä tuhoan ihmiset ja eläimet,
teen lopun taivaan linnuista
ja meren kaloista,
minä kaadan jumalattomat
ja hävitän ihmiset maan päältä,
sanoo Herra.
4Minä ojennan käteni Juudaa vastaan
ja kaikkia Jerusalemin asukkaita vastaan.
Tästä kaupungista minä hävitän tyystin Baalin palvelun
ja epäjumalia palvelevien pappien muiston.
5 # Jer. 19:13, 49:1,3 Minä hävitän ne, jotka kumartavat katoilla
taivaan joukoille,
ne, jotka kumartavat Herraa
mutta vannovat Milkomin#1:5 Milkom oli ammonilaisten pääjumala. nimeen,
6ne, jotka ovat luopuneet Herrasta,
jotka eivät etsi Herraa eivätkä kysy hänen tahtoaan.
7 # Hab. 2:20; Sak. 2:13 Hiljaa Herran Jumalan edessä!
Lähellä on Herran päivä,
hän on valmistanut teurasuhrinsa,
pyhittänyt kutsuvieraansa.
8Uhriateriani päivänä
minä, Herra, rankaisen hallitusmiehiä
ja kuninkaallisia
ja kaikkia, jotka pukeutuvat
vierasmaalaisten tavoin.
9 # 1. Sam. 5:5 Minä rankaisen sinä päivänä kaikkia,
jotka pelkäävät astua kynnykselle
mutta eivät pelkää täyttää isäntänsä taloa
ryöstösaaliilla,
jonka ovat väkivallalla ja petoksella hankkineet.
10Sinä päivänä – sanoo Herra –
kuuluu huuto Kalaportilta,
vaikerrus uudesta kaupunginosasta
ja valtava ryske kukkuloilta.
11Valittakaa, te Maktesin#1:11 Maktes, ’huhmar’, oli kaupunginosa Jerusalemin pohjoisosassa. kauppiaat,
sillä teidät tuhotaan
ja kaikki, jotka hopeaa punnitsevat, hävitetään.
12Siihen aikaan
minä, Herra, tutkin Jerusalemin tarkoin
soihduilla valaisten
ja rankaisen niitä miehiä,
jotka juomisen pöhöttäminä
lojuvat raskaan viininsä ääressä
ja sanovat itsekseen:
»Ei Herra tee hyvää eikä pahaa.»
13 # 5. Moos. 28:30,38–40; Aam. 5:11; Miika 6:15 Heidän omaisuutensa ryöstetään,
heidän talonsa hävitetään.
Vaikka he ovat rakentaneet taloja,
he eivät saa asua niissä,
vaikka he ovat istuttaneet viinitarhoja,
he eivät saa juoda niiden viiniä.
14 # Hes. 30:3; Joel 2:1,2; Aam. 5:18 Lähellä on Herran suuri päivä,
se lähestyy, kiireesti se rientää.
Ettekö kuule pauhua – nyt on Herran päivä!
Rohkea soturikin huutaa pelosta.
15Se päivä on vihan päivä,
hädän ja ahdistuksen päivä,
onnettomuuden ja hävityksen päivä,
pimeyden ja synkeyden päivä,
pilven ja sumun päivä,
16pasuunan äänen ja sotahuudon päivä.
Se vyöryy varustettuja kaupunkeja vastaan,
korkeita torneja vastaan.
17Minä painan ihmiset ahtaalle,
he harhailevat kuin sokeat.
Minua vastaan he ovat tehneet syntiä,
siksi heidän vertaan vuodatetaan,
se valuu virtanaan maahan.
Heidän ruumiitaan viruu joka puolella
kuin lantakasoja.
18 # Sananl. 11:4+ Heidän hopeansa ja kultansa
eivät voi heitä pelastaa
Herran vihan päivänä.
Hänen vihansa tuli tuhoaa koko maan,
sillä lopun, kauhistuttavan lopun,
hän tekee kaikista maan asukkaista.

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007


Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992