Miikan kirja 7
FB92

Miikan kirja 7

7
Sekasorto
1Voi minua!
Minun on käynyt
niin kuin käy hedelmänkorjuun jälkeen
ja viininkorjuuajan mentyä:
ei löydy enää rypäleitä syötäväksi,
ei viikunoita, vaikka kuinka etsin.
2 # Ps. 12:2; Hoos. 4:1 Oikeamieliset ovat kadonneet maasta,
yhtään rehellistä ei ole ihmisten joukossa.
Ihmiset vaanivat tilaisuutta veritekoihin,
metsästävät toinen toistaan verkkoihinsa.
3 # Miika 3:11 He tekevät taitavasti pahaa.
Virkamies vaatii lahjuksia,
tuomari tuomitsee maksun mukaan,
mahtimies puhuu omaan pussiinsa.
Yhtä köyttä he kaikki vetävät.
4Paras heistä on kuin orjantappura,
oikeamielisin kuin ohdakepensas.
Jerusalem! Koston päivä on tulossa,
tähystäjäsi ovat sen ilmoittaneet.
Kaikki on kaaosta ja sekasortoa!
5Älä luota naapuriin,
älä turvaa parhaaseen ystävään.
Varo puhumasta mitään vaimolle,
joka lepää sylissäsi.
6 # Matt. 10:21,35,36 Poika halveksii isäänsä,
tytär nousee äitiään vastaan,
miniä anoppiaan vastaan.
Viholliset ovat oman talon väkeä.
7Mutta minä kohotan katseeni Herraan,
odotan pelastusta Jumalaltani.
Jumalani kuulee minua!
Vihollisten tuho ja Israelin uusi nousu
8Älä ilku, viholliseni, minulle.
Vaikka olen kaatunut, minä nousen vielä,
vaikka olen keskellä pimeyttä,
Herra on minun valoni.
9Minä olen tehnyt syntiä Herraa vastaan,
siksi joudun kantamaan hänen vihaansa,
kunnes hän ratkaisee asiani
ja armahtaa minut.
Hän johdattaa minut valoon,
minä saan nähdä, kuinka hän pelastaa minut.
10 # Ps. 42:4,11 | Jes. 10:6 Kun viholliseni sen huomaa,
hänen ilonsa vaihtuu häpeäksi.
Nyt hän pitää minua pilkkanaan sanoen:
»Missä on Herra, sinun Jumalasi?»
Mutta vielä minun silmäni saavat iloita,
kun vihollisiani tallataan kuin kadun lokaa.
11 # Jes. 54:3 Tulee päivä, jolloin varustat rajasi, Israel,
jolloin valtasi laajenee.
12 # Ps. 72:8; Jes. 19:23; Sak. 9:10, 10:10 Silloin sinun omasi saapuvat Assyriasta,
tulevat Egyptin kaupungeista
– Egyptistä Eufratvirtaan saakka –
merten väliltä, vuorten väliltä.
13Nuo maat tulevat autioiksi niiden asukkaiden tähden.
Tässä näkyy heidän tekojensa hedelmä!
14 # 4. Moos. 23:9; 5. Moos. 33:28 Paimenna, Herra, sauvallasi kansaasi,
kaitse omaa laumaasi,
joka asuu yksin keskellä metsää,
kaukana hedelmätarhoistaan.
Johda se Basanin ja Gileadin laitumille
niin kuin entisinä aikoina.
15 # Joel 2:26 Niin kuin silloin, kun lähditte Egyptistä,
niin te saatte vieläkin nähdä ihmeitä.
16Kaikki kansat näkevät nuo ihmeelliset teot,
katselevat niitä voimattomina
mahtavuudestaan huolimatta.
Kaikki mykistyvät,
ja heidän korvansa menevät tukkoon.
17 # Ps. 72:9; Jes. 49:23 He nuolevat tomua kuin käärmeet,
kuin maan matelijat.
Vavisten he tulevat varustuksistaan,
lähestyvät kauhusta kalpeina
Herraa, meidän Jumalaamme.
Sinua, Herra, he pelkäävät!
18 # Ps. 103:3; Jes. 1:18, 43:25; Jer. 31:34; Sak. 13:1 Jumala, onko sinun vertaistasi!
Sinä annat synnit anteeksi
ja jätät rankaisematta
jäljelle jääneen kansasi rikkomukset.
Sinä et pidä vihaa iäti,
sinä olet laupias.
19Sinä armahdat meitä yhä,
poljet syntimme jalkojesi alle.
Kaikki syntimme sinä heität
meren syvyyteen.
20Sinä osoitat uskollisuutta Jaakobille,
hyvyyttä Abrahamille.
Tämän olet vannoen luvannut isillemme
jo muinaisina aikoina.

Copyright Kirkon keskusrahasto (Ev. Lutheran Church of Finland), 1992, 2007


Lisätietoja käännöksestä Kirkkoraamattu 1992