1
MATEO 4:4
Zapotec, Santa María Quiegolani
zpi
Wke Ne re Ne: ―Lo xgyiich Dëdyuzh re: “Let noncheedet por gyëtxtil ybán mén, sinke no ke por yrandxee xdiiz Dëdyuzh.”
Vertaa
Tutki MATEO 4:4
2
MATEO 4:10
Wke Ne re Ne: ―Gubetxee lo noo Bzelo, porke lo xgyiich Dëdyuzh re: “Nonchee XDëdyuzh de gusaknon, no nonchee ne rkyeen Ne gulaa.”
Tutki MATEO 4:10
3
MATEO 4:7
Wke Ne re Ne: ―Laake re ke lo xgyiich Dëdyuzh: “Ylaadet de preb XDëdyuzh de.”
Tutki MATEO 4:7
4
MATEO 4:1-2
Lex wano Espíritu Sant Jesus denbidx chen ylaa Bzelo Ne preb gan pe slaa Ne dol. Nga wkaa Ne txuplal gbiz txuplal gyëël wudet Ne, zhich guin wlen wlaanen Ne.
Tutki MATEO 4:1-2
5
MATEO 4:19-20
Lex re Ne lo men: ―Gutanal noo; noo ylaa ne ylaa de mén xpén Dëdyuzh. Orgueguin wsan men xgyix men, zanalgue men Ne.
Tutki MATEO 4:19-20
6
MATEO 4:17
Kwlote nga wzelo Jesus wzëët Jesus xdiiz Dëdyuzh lo mén, re Ne: ―Gusaan xgyelmal de porke che wyob gak ne rkyeen Dëdyuzh.
Tutki MATEO 4:17