1
Matíyé 27:46
Kaansa NT (Ghana)
gna
Mʋ́ khɩɩ kpɔɔrɩ ɩ̃́ dée sʋ̃́nɩ́ŋkhɩɩ wɛrɩ, Yésúrá sʋ́rɩ́yá kha' Élí, Élí, lámá sábákɩ́tánɩ́ ; kɩ́ tɩtã́ŋgɩ́rá déeri mɩ́ Yékíre, mɩ́ Yékíre, pée déeri yɛ mʋ́ sɛ́ɛ mɩɩ?
Vertaa
Tutki Matíyé 27:46
2
Matíyé 27:51-52
Dóobí gí kpɩkɩnna Yékínthɩya'duki wá dɔ́gɩrɩ khaa ɩ́ɲɔ wɛrɩ, kɩ́ dákɩ́rá phe' íɲɔ, ɩ̃ khɛɛ thʋ'nná ɩ̃ sũuno; fãnɩŋgɩrá sígée, kɛ'rɩsɩrá dákɩ́rá, dúutã́nɲɩ́ná pã́gɩ́yá, yɛ Yékírí wá nɩ́' pɩ́ huura wɛrɩ, pɩ́ kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ yaa
Tutki Matíyé 27:51-52
3
Matíyé 27:50
Yésúrá písée sʋ́rɩ́yá tɛ̃ kɔ́ŋ yɛ ʋ́ niiná khoro.
Tutki Matíyé 27:50
4
Matíyé 27:54
Waatɩ ʋ́ Yésú wá nii khonni, fãnɩŋgɩrá sígée wɛrɩ, Ɔrɔ́mɩ sodáasɩ́nɩ́khãgaa ná nɩ́' pɩ̂ɩ yɛ tɛɛ Yésúri kpoogi wɛrɩ, pɩ́ ɲáa sɩ, ná mɩ́ɩ ɩ́ déeri wɛra. Mʋ́ pɩ ɲáanɩ sɩ, phãnɩgɛ́ kɔ́rɩ́ bɩ tákɩrsɩ, pɩ́ kha' dé-uyaama Yékírí wá Bikhee mɩ́ɲáŋ.
Tutki Matíyé 27:54
5
Matíyé 27:45
Ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ tɩ́ khɩɩra yɛ thaagɩ ɩ̃ ná nanɩ tɩ́ khɩɩ kpɔɔrɩ ɩ̃ dée sʋ̃́nɩ́ŋkhɩɩ wɛrɩ, sɩrgɩ wá bɛ̂ɛ' te'raama vɛp.
Tutki Matíyé 27:45
6
Matíyé 27:22-23
Ʋ́ pʋ́gɩ́ bɩ kha' yɛ mʋ́ ma dé Yésú ʋ́ pɩ yɩ́' Yékírí wá Sakhanɩ́nnɩ wɛraa? Pɩ́ bɛ́ɛ' kha' ʋ yɛɛ pɩ́ bagɔɔ nɩ́'batábɔkɔ. Ʋ́ pʋ́gɩ́ bɩ kha' yɛ tʋ̃́nnɩ́ mɩ́pɩ̃́ɩnɛ ʋ déerii? Pɩ́ hafɩya sʋ́rɩ́yá kha' pɩ bagɔɔ nɩ́'batábɔkɔ.
Tutki Matíyé 27:22-23