GÁLATAS 4:24

Compartir

GÁLATAS 4:24 Reina Valera 2020 (RV2020)

Lo cual es una alegoría, pues estas mujeres son los dos pactos; el uno proviene del monte Sinaí, el cual da hijos para esclavitud; este es Agar.

GÁLATAS 4:24 La Palabra (versión española) (BLP)

Esto tiene un significado más profundo: las dos mujeres representan dos alianzas. Una —simbolizada en Agar— proviene del monte Sinaí, y engendra esclavos.

GÁLATAS 4:24 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)

Esto tiene un sentido simbólico. Las dos mujeres representan dos pactos: el uno, representado por Agar, es el del monte Sinaí; los que pertenecen a ese pacto nacen para ser esclavos.

GÁLATAS 4:24 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)

Ese relato puede interpretarse en sentido figurado: estas mujeres representan dos pactos. Uno, que es Agar, procede del monte Sinaí y tiene hijos que nacen para ser esclavos.