SOFONÍAS 2:1-2
SOFONÍAS 2:1-2 Reina Valera 2020 (RV2020)
Congregaos y meditad, nación sin pudor, antes que tenga efecto el decreto y el día pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el furor de la ira del Señor; antes que el día de la ira del Señor venga sobre vosotros.
SOFONÍAS 2:1-2 La Palabra (versión española) (BLP)
Acudid y congregaos, nación impenitente, antes que se cumpla el decreto y llegue el día en que seáis aventados como paja; antes que descargue sobre vosotros el enojo enfurecido del Señor; antes que venga contra vosotros el día de la cólera del Señor.
SOFONÍAS 2:1-2 Dios Habla Hoy Versión Española (DHHE)
Reuníos, juntaos, gente falta de vergüenza, antes de ser aventados como paja, que en un día desaparece; antes que caiga sobre vosotros la ira ardiente del Señor; antes que caiga sobre vosotros el día de la ira del Señor.
SOFONÍAS 2:1-2 Nueva Versión Internacional - Castellano (NVI)
Humíllate hasta el polvo, nación desvergonzada; hazlo antes que se cumpla lo que he determinado y ese día se desvanezca como la brizna, antes que caiga sobre ti la ira ardiente del SEÑOR, antes que venga sobre ti el día de la ira del SEÑOR.